Black X'mas야마키 미츠오(야마키 실장) (CV: 치바 스스무) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion디지몬테이머즈 크리스마스송 작사 : 山田ひろし(야마다 히로시) 작곡 : 樫原伸彦(카시와라 노부히코) 편곡 : 渡部チェル(와타나베 첼) 呑気なモンだ　あのガキ共め　クリスマスとか　はしゃいでやがる 논키나 몬다 아노 가키도모메 크리스마스토카 하샤이데야가루 태평한 녀석들이다, 저 꼬마녀석들 크리스마스 따위를 지껄이고 있어 Rosa 本当ならば　Rosa 俺だってこんなトコいたくない Rosa 혼토나라바 Rosa 오레닷테 콘나 토코 이타쿠나이 Rosa 사실은 Rosa 나도 이런 곳에 있고싶지 않아 I can hide You can slideリアライズするなら　明日にしろ 리아라이즈..