男子チーム(남자 팀) 塩田博和&ガードロモン(히로카즈&가드로몬) (CV: 타마키 유키코&야나다 키요유키) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion 디지몬테이머즈 캐릭터송 작사 : 山田ひろし(야마다 히로시) 작곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) アンドロモン、正義の味方　あの時はカッコよかった 안드로몬 세이기노 미카타 아노 토키와 캇코 요캇타 안드로몬, 정의의 우리편 그 때는 멋있었어 (정말일까)オロチモンと闘ってる時　マジで俺　感動したぜ 오로치몬토 타타캇테루 토키 마지데 오레 칸도오시타제 오로치몬과 싸울 때 정말 나 감동했어 男なら当たり前の事さ　逃げ出すなんてしたくないんだ 오토코나라 아타리마에노 코토사 니게다스난테 시타쿠나인다 남자라면 당연한 일이야 (멋져!) 도망 따위 가지 않..

“HERO”KAZUのロケンロール(HERO카즈의 Rock'n'roll) 塩田博和(시오다 히로카즈) (CV: 타마키 유키코) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion 디지몬테이머즈 캐릭터송작사 : 山田ひろし(야마다 히로시)작곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) だまって俺について来い　おまえら　考えすぎだぜ 다맛테 오레니츠이테코이 오마에라 칸가에스기다제 가만히 날 따라와 너희는 너무 생각이 많아しょうがねーな　また俺の出番かよ 쇼오가네-나 마타오레노데반카요 어쩔 수 없군, 또 내 차례인가 リョウさんみたいな赤いスカーフ 료상미타이나 아카이스카프 료씨같은 붉은 스카프俺がしちゃったら似合い過ぎだぜー오레가시챳타라 니아이스기다제 내가 하면 너무 어울리겠지 ヒーローはおいしいトコで現れる 히로와 오..

男飛沫(남자 물보라) 塩田博和&北川健太(시오다 히로카즈&키타가와 켄타)(CV: 타마키 유키코&아오야마 토코) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion디지몬테이머즈 삽입곡작사 : 山田ひろし(야마다 히로시) 작곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) 편곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) （塩田博和-히로카즈） 岬を回れば　荒ぶる波が　懲りない奴だと　舳先を叩く 미사키오 마와레바 아라부루 나미가 코리나이 야츠다토 헤사키오 타타쿠 곶을 돌면 거친 파도가 질리지 않는 녀석이라며 뱃머리를 두드리네（北川健太-켄타） 嵐でも　凪いでても　海に散るのは　男飛沫 아라시데모 나이데테모 우미니 치루노와 오토코시부키 폭풍우도 잔잔해진 바다에 흩어지는 것은 남자 물보라（塩田博和-히로카즈） 俺の　俺の　この海が　今..