空をクロール(하늘을 크롤) 城戶 丈&ゴマモン(죠&고마몬) (CV: 키쿠치 마사미, 타케우치 쥰코) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion디지몬어드벤처02 캐릭터송 작사 : 大森祥子(오모리 쇼코) 작곡 : 高橋ひろ(타카하시 히로) 편곡 : 高橋ひろ(타카하시 히로) 宿題　受験に塾　予定だらけ 슈쿠다이 쥬켄니쥬쿠 요테이다라케 숙제 수험에 학원 예정 투성이遊びにバトル　おやつ　忙しいよね 아소비니바토루 오야츠 이소가시이요네 놀이에 싸움(battle) 간식, 바쁘구나 似ていないのに　どうしてなんで　友達だよ 니테이나이노니 도오시테난데 토모다치다요 전혀 비슷하지 않은데 어째서 친구인거지?知らない自分を　映す鏡さ、キミは 시라나이지분오 우츠스카가미사, 키미와 알지 못하는 자신을 비추는 거..

風に向かって(바람을 향해) 城戶 丈(키도 죠) (CV: 키쿠치 마사미) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion디지몬어드벤처02 캐릭터송 작사 : 山田ひろし(야마다 히로시) 작곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) 편곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) なにも　なにも　言わないで　僕は　僕で　やってみる 나니모 나니모 이와나이데 보쿠와 보쿠데 얏테미루 아무것도 아무것도 말하지 마 나는 나대로 해보겠어それは　それで　キツイけど　試したいのさ　今出来るコト 소레와 소레데 키츠이케도 타메시타이노사 이마 데키루코토 그건 그것대로 힘들지만 시험하고싶은거야 지금 할 수 있는 것 あの頃の僕とは　違って見えるかな？ 아노코로노 보쿠토와 치갓테미에루카나? 그 때의 나와는 다르게 보일까?自信はないけれど　..

違う僕がいる(다른 내가 있어) 城戶 丈(키도 죠) (CV: 키쿠치 마사미) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion디지몬어드벤처 캐릭터송작사 : 山田ひろし(야마다 히로시)작곡 : 太田美知彦(오타 미치히코) 分かってたんだ　気づいてたよ　ホントにやりたいコト와캇테탄다 키즈이테타요 혼토니야리타이코토 알고 있었어 깨달았어 정말로 하고싶은 것でも、メガネの後ろに　逃げ込んでいた데모, 메가네노우시로니 니게콘데이타 하지만 안경 뒤로 도망치고 있었지結果が分かっているのに　どうしてやるんだろう？켓카와와캇테이루노니 도오시테야룬다로오? 결과는 알고 있는데 어째서 하는 걸까?そう思ってたけど소오오못테타케도 그렇게 생각했지만自分の手で変えられるコトは　たくさんあるんだよ지분노테데카에라레루코토와 타쿠산아룬다요..