ジングル・ベル(Jingle Bell) 高石タケル＆火田伊織(타케루&이오리)(CV: 야마모토 타이스케&우라와 메구미)해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion 走れそりよ　風のように 하시레 소리요 카제노요오니 달려라 썰매야 바람과 같이雪のなかを　かるく速く 유키노 나카오 카루쿠 하야쿠 눈 속을 가볍고 빠르게わらい聲を　雪にまけば 와라이고에오 유키니 마케바 웃음 소리를 눈에 뿌리면明るい光の　花になるよ 아카루이 히카리노 하나니 나루요 밝은 빛의 꽃이 될거야ジングル・ベル　ジングル・ベル 징글 벨 징글 벨鈴がなる스즈가 나루 종이 울린다鈴のリズムに　光の輪がまう 스즈노 리즈므니 히카리노 와가 마우 종의 리듬에 빛의 고리가 춤춘다ジングル・ベル　ジングル・ベル 징글 벨 징글 벨鈴がなる 스즈가 나..

未來へのメッセージ(미래로의 메시지) 火田　伊織&アルマジモン(이오리&아르마지몬) (CV: 우라와 메구미) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion 悲しい事　たくさんあったとしても まっすぐに生きたい 카나시이 코토 타쿠산 앗타토시테모 맛스구니 이키타이 슬픈 일 많이 있었다고 해도 똑바로 살고싶어うれしい事　同じ數の笑い聲 忘れずにいたい 우레시이 코토 오나지카즈노 와라이고에 와스레즈니 이타이 기쁜 일 같은 수의 웃음소리 잊지않고 있고싶어 ああ　未來の僕らに傳えたいことは 自分に噓つかないこと 아아 미라이노 보쿠라니 츠타에타이 코토와 지분니 우소츠카나이 코토 아아 미래의 우리에게 전하고싶은 건 자신에게 거짓말 하지 않는 것ああ　未來の僕らが 大人になった時も この氣持ちを 持っていたい 아아 ..

おみゃーとLet's Go！(너와 Let's Go!) 아르마지몬 (CV: 우라와 메구미) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion チューチューゼリーがないときも　広がる青空がある限り 츄 츄 제리가 나이토키모 히로가루 아오조라가 아루카기리 츄 츄 젤리가 없을 때도 펼쳐지는 푸른 하늘이 있는 한グーグーとおなかが鳴るときも　朝日がまた顔を出す限り 구 구토 오나카가 나루토키모 아사히가 마타 카오오 다스카기리 꼬르륵 하고 배가 울리는 때도 아침해가 다시 얼굴을 내미는 한 大地にしっかりふんばりガンバって　おみゃーを命がけで守るんだぎゃー다이치니 싯카리 훈바리간밧테 오먀-오 이노치가케테 마모룬다갸- 대지를 확실히 버티고 힘내서 널 목숨걸고 지키는거야 泣きたくなることもあるだがね　あきらめてまったら..

僕の結論(나의 결론) 火田　伊織(히다 이오리) (CV: 우라와 메구미) 해석, 출처 : http://blog.naver.com/cieldelusion 結論から言うと、みなさん　悪は　許されない 케츠론카라유우토 미나상 아쿠와유루사레나이 결론부터 말하면, 여러분. 악은 용서할 수 없어요あくまで　そもそも　正義が絶対　最後には　勝つと決まっています 아쿠마데 소모소모 세이기가 젯타이 사이고니와 카츠토 키맛테이마스 어디까지나 원래 정의가 절대 마지막에는 이긴다고 정해져 있습니다 どんなピンチのときも　仲間がそばにいるから 돈나핀치노토키모 나카마가소바니이루카라 어떤 핀치에 몰린 때도 친구가 곁에 있으니까負けません　逃げません　勇気りんりん 마케마센 니게마센 유우키린린 지지않아요 도망치지 않아요 용기 씩씩하게 生真面目だけが　取り柄の僕..